# Wort-Uhr

Die Wort-Uhr setzen Sie ein, wenn die Uhrzeit auf der Fläche ein Blickfang sein soll: als Satz, der warm aus einer Matrix von Buchstaben leuchtet, ohne Datenquelle.

> **Typ:** app
> **Für wen:** alle, die Szenen gestalten und eine Uhr mit Charakter suchen.
> **Voraussetzung:** Die App ist installiert (installieren darf der Inhaber). Sie dürfen Szenen bearbeiten.
> **Ort im Portal:** **Apps** › **Apps entdecken** › **Wort-Uhr**. Nach der Installation finden Sie das Widget im Szenen-Editor in der Palette unter **Zeit & Countdown**.

## Was die App zeigt

Die App bringt ein Widget mit: **Wort-Uhr**. Aus einer Matrix von 12 × 9 Buchstaben leuchten die Wörter der Uhrzeit, etwa „Es ist fünf nach halb elf“, die übrigen Buchstaben bleiben kaum sichtbar. Der Satz geht in Fünf-Minuten-Schritten, vier Punkte unter der Matrix zählen die Minuten dazwischen. Vormittag und Nachmittag sagt die Wort-Uhr nicht, wie jede Wortuhr zählt sie zwölf Stunden. Sie geht nach unserer Zeit in der Zeitzone des Standorts, an dem das Display steht.

Drei Sprachen mit je eigener Matrix:

- **Deutsch** — „viertel nach zehn“, „viertel vor elf“.
- **Deutsch regional** — „viertel elf“, „dreiviertel elf“, „zehn vor halb elf“.
- **Englisch** — „twenty five past ten“, „quarter to eleven“.

Fünf Vorlagen setzen die Wort-Uhr in passender Größe ein:

| Vorlage | Größe | Zeigt |
|---|---|---|
| **Wortuhr** | 540 × 540 | die Matrix in warmer Leuchtschrift, darunter die Minutenpunkte |
| **Hell** | 540 × 540 | dieselbe Matrix auf hellem Papier, ohne Schein |
| **Mit Uhrzeit** | 960 × 440 | Matrix und Uhrzeit in Ziffern nebeneinander |
| **Spalte** | 400 × 760 | die Matrix oben, die Uhrzeit darunter |
| **Leiste** | 1320 × 110 | der Satz als eine Zeile |

Ist ein Rahmen zu klein für eine lesbare Matrix, fällt zuerst die Uhrzeit in Ziffern weg, dann steht der Satz in zwei Zeilen statt der Matrix.

## Einstellungen

Die Einstellungen öffnen Sie über das Zahnrad an der Leiste über dem Widget. Den Hintergrund wählen Sie auch direkt an dieser Leiste.

![Das Einstellungs-Fenster einer Wort-Uhr im Szenen-Editor, links die Vorschau der Matrix: die Sprache (1), die genaue Uhrzeit (2), die Zeitzone (3) und der Hintergrund (4)](/de/docs/apps/bilder/3bbb43cc-word-clock-settings.png)

| Einstellung | Bedeutung | Standard |
|---|---|---|
| **Sprache** | **Wie die Organisation**, **Deutsch**, **Deutsch regional** oder **Englisch**. | Wie die Organisation |
| **Genaue Uhrzeit dazu** | Die Uhrzeit in Ziffern neben oder unter den Wörtern. | Aus |
| **Zeitzone** | **Standort des Displays**, **Zeitzone der Organisation** oder **Feste Zeitzone**. | Standort des Displays |
| **Feste Zeitzone** | Nur bei fester Zeitzone: eine Suche über alle Zonen. | keine |
| **Hintergrund** | **Dunkel** mit warmem Leuchten, **Hell**, **Glas** oder **Transparent**. | Dunkel |
| **Ecken** | **Abgerundet** oder **Eckig**. | Abgerundet |

## Grenzen

- *Fünf-Minuten-Schritte:* Der Satz springt alle fünf Minuten, die Punkte zeigen die Minuten dazwischen. Für die genaue Uhrzeit schalten Sie die Ziffern dazu.
- *Offline:* Die Wort-Uhr braucht keine Verbindung und läuft ohne Netz weiter.

## Typische Fehler

| Symptom | Bedeutung | Lösung |
|---|---|---|
| Statt der Matrix steht der Satz in zwei Zeilen. | Der Rahmen ist zu klein für lesbare Buchstaben. | Den Rahmen größer ziehen. |
| Die Uhrzeit in Ziffern fehlt. | Sie ist aus, oder der Rahmen trägt sie nicht neben der Matrix. | **Genaue Uhrzeit dazu** einschalten oder den Rahmen größer ziehen. |
| Die Wort-Uhr spricht Englisch. | Die Sprache folgt der Organisation, und die spricht Englisch. | **Sprache** auf **Deutsch** stellen. |
| Das Widget lässt sich nicht einsetzen. | Die App ist nicht installiert, ein Update wartet auf Ihre Entscheidung, oder sie steht auf **Nicht in Ihrem Paket**. | Unter **Apps** den Status prüfen ([Wenn eine App nicht läuft](/de/docs/apps/troubleshooting)). |

## Weiterführendes

- [Widgets einstellen](/de/docs/content/configure-widgets) — das Einstellungs-Fenster mit Vorlage, Feldern und Vorschau.
- [Uhr](/de/docs/apps/clock) — die Uhrzeit in Ziffern oder als Zifferblatt.